[:es]
Hampones degollaron a sacerdote durante asalto en La Victoria
De acuerdo con la información policial, el religioso fue atacado por hampones que ingresaron al recinto para robar.
El hermano Diego Begolla, de 34 años, era encargado de la Casa Familiar Candelaria Hermanos Franciscanos de la Cruz Blanca, conocido también como el ancianato del Padre Suso.
Al parecer, el sacerdote trató de impedir el asalto y lo degollaron. Su cadáver fue encontrado en horas de la mañana de ayer.
Ante este crimen, habitantes de La Victoria expresaron su rechazo, destacando que «los delincuentes no respetan ni los días santos».
Otro cuidador del mencionado gereátrico entró a la oficina del religioso, ubicada en el piso superior del recinto, encontrándose con el cuerpo de éste tendido en el piso.
La víctima estaba ataviada con su pijama, amarrado con un sistema cables de electricidad y presentaba una profunda herida en el cuello, es decir lo degollaron.
Ante tan dantesca escena, tanto el cuidador como los viejitos que hacen vida en el lugar dieron la voz de alarma y notificaron a las autoridades de la Policía de Aragua, por lo que una comisión de este organismo se trasladó al lugar, posteriormente se apersonaron también sabuesos del Cicpc.
Presumen robo
Hasta ahora la hipótesis que cobra mayor fuerza para las autoridades que iniciaron las investigaciones en torno a este homicidio es el robo, pues en la oficina de Begolla faltaba un DVD, un rauter y su teléfono celular.
Presumen además que la víctima conocía a sus homicidas, pues no había evidencias de que las entradas al recinto fueran violentadas, por lo que es posible que éste les abriera la puerta.
Los funcionarios de la policía científica recolectaron las evidencias criminalísticas necesarias, iban a verificar, además, si en las cámaras de seguridad, ubicadas frente al geriátrico, se grabó el momento en que los asesinos entraron al lugar.
Victorianos consternados
El homicidio del hermano Diego Begolla, quien era de origen colombiano, dejó a más de un victoriano en estado de conmoción, pues éste era muy querido por la comunidad por su carácter amable y servil, que mostró durante el año que estuvo al frente del ancianato, trabajo que prefirió seguir realizando a pesar de tener una oferta para irse a España.
Habitantes del lugar indicaron que lo vieron compartiendo y participando en las actividades religiosas que tuvieron lugar la tarde del domingo, en la plaza de La Otra Banda, y lamentaron que un crimen como este tenga lugar durante la Semana Santa, una fecha donde se supone debe reinar la paz y la fraternidad entre los cristianos, de allí que pidieron a los organismos de seguridad que hagan todo lo posible por capturar y castigar a los responsables.
MP investiga
Por otra parte, la tarde de este lunes el Ministerio Público comisionó al fiscal 8° auxiliar del estado Aragua, Adelso Díaz, para que coordine la investigación con respecto a la muerte de Begolla.
El fiscal dirige las actuaciones que ejecutan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.
[:en]
Hampones degollaron a sacerdote durante asalto en La Victoria
De acuerdo con la información policial, el religioso fue atacado por hampones que ingresaron al recinto para robar.
El hermano Diego Begolla, de 34 años, era encargado de la Casa Familiar Candelaria Hermanos Franciscanos de la Cruz Blanca, conocido también como el ancianato del Padre Suso.
Al parecer, el sacerdote trató de impedir el asalto y lo degollaron. Su cadáver fue encontrado en horas de la mañana de ayer.
Ante este crimen, habitantes de La Victoria expresaron su rechazo, destacando que «los delincuentes no respetan ni los días santos».
Otro cuidador del mencionado gereátrico entró a la oficina del religioso, ubicada en el piso superior del recinto, encontrándose con el cuerpo de éste tendido en el piso.
La víctima estaba ataviada con su pijama, amarrado con cables de electricidad y presentaba una profunda herida en el cuello, es decir lo degollaron.
Ante tan dantesca escena, tanto el cuidador como los viejitos que hacen vida en el lugar dieron la voz de alarma y notificaron a las autoridades de la Policía de Aragua, por lo que una comisión de este organismo se trasladó al lugar, posteriormente se apersonaron también sabuesos del Cicpc.
Presumen robo
Hasta ahora la hipótesis que cobra mayor fuerza para las autoridades que iniciaron las investigaciones en torno a este homicidio es el robo, pues en la oficina de Begolla faltaba un DVD, un rauter y su teléfono celular.
Presumen además que la víctima conocía a sus homicidas, pues no había evidencias de que las entradas al recinto fueran violentadas, por lo que es posible que éste les abriera la puerta.
Los funcionarios de la policía científica recolectaron las evidencias criminalísticas necesarias, iban a verificar, además, si en las cámaras de seguridad, ubicadas frente al geriátrico, se grabó el momento en que los asesinos entraron al lugar.
Victorianos consternados
El homicidio del hermano Diego Begolla, quien era de origen colombiano, dejó a más de un victoriano en estado de conmoción, pues éste era muy querido por la comunidad por su carácter amable y servil, que mostró durante el año que estuvo al frente del ancianato, trabajo que prefirió seguir realizando a pesar de tener una oferta para irse a España.
Habitantes del lugar indicaron que lo vieron compartiendo y participando en las actividades religiosas que tuvieron lugar la tarde del domingo, en la plaza de La Otra Banda, y lamentaron que un crimen como este tenga lugar durante la Semana Santa, una fecha donde se supone debe reinar la paz y la fraternidad entre los cristianos, de allí que pidieron a los organismos de seguridad que hagan todo lo posible por capturar y castigar a los responsables.
MP investiga
Por otra parte, la tarde de este lunes el Ministerio Público comisionó al fiscal 8° auxiliar del estado Aragua, Adelso Díaz, para que coordine la investigación con respecto a la muerte de Begolla.
El fiscal dirige las actuaciones que ejecutan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.
[:]
